Conseil N°1 : Netflix est ton ami
C'est l'une des questions que l'on me pose le plus. Faut-il regarder en V.O sous-titré en français ou en anglais ? Et aussi : à partir de quel moment peut-on le faire ? Est-ce que ça servira à quelque chose ?
Évidemment ! Ce ne sera jamais perdu et si vous avez envie de le faire, pourquoi vous en priver? 😄
Vous allez vous familiariser avec les sons ✅
Pratiquer donc l'anglais oral ✅
Réviser du vocabulaire ✅
Et selon où vous en êtes avec l'apprentissage de l'anglais (je pense notamment à mes élèves de programmes) : entendre des phrases en contexte permettra l'assimilation des règles de grammaire et des temps ✅
🔺 Quels sous-titres ? 🤔
Selon votre niveau et selon le degré de difficulté du film...
Si vous connaissez déjà le film ou la série en question car vous les avez déjà vus : mettez les sous-titres en anglais. Vous lirez ce que vous entendrez. Cela jouera aussi sur la mémorisation.
Si c'est inédit et que vous avez un niveau "faux" débutant, j'autorise les sous-titres en français... 🤪 Vous travaillerez quand même votre oreille (prononciation des mots et intonation des phrases, reconnaissance de certains mots de vocabulaire...).
Si vous avez un niveau intermédiaire : mettez les sous-titres en anglais et faites-vous confiance ; ce sera dans tous les cas bénéfique.
Conseil N°2 : étudiez les paroles de chansons que vous aimez ❤️
J'aime chanter. Ce n'est plus un secret depuis ma story du 12/10 dernier 🙈
Ma passion pour le chant m'a propulsée : il m'était impensable de chanter des chansons sans les comprendre.
Je vous conseillerai de noter les titres de chansons que vous aimez le plus et d'aller chercher leurs "lyrics" sur Google. Traduisez-les ! Découvrez ce que veulent dire ces chansons que vous aimez tant !
C'est excellent pour pratiquer et apprendre en s'amusant ! 😊
Conseil N°3 : partagez ce nouveau loisir avec des amis 😍
Ou votre famille 😃
Faites des jeux en anglais : des devinettes !
Parlez en anglais, même s'il y a des fautes, on s'en 🐟 ! (fish...)
Utilisez mon compte Instagram : mes vignettes de traduction !
J'ai reçu tellement de messages cet été, de personnes qui me disaient que c'était devenu une habitude, un petit jeu entre parents et enfants, mari et femme... je trouve ça génial !!!
Quelqu'un m'a écrit : "Merci pour vos vignettes de traduction, on s'interroge en famille au petit-déjeuner au camping, c'est notre jeu quotidien !" 🤩🤩🤩 Je fonds !!
J'aime tellement le fait que vous aimiez ce que je crée.
🎯 Mon objectif sur Instagram est de vous enseigner l'anglais différemment et de vous montrer que ça peut être fun d'apprendre l'anglais.
💡 Effectivement, mon "travail" c'est l'accompagnement de mes élèves de programmes : leur suivi personnalisé. ✅
👉 Quand un élève souscrit à l'un de mes packs de formation, il n'est pas "lâché" dans la fosse aux lions : je suis là pour lui (ou elle) et je fais tout pour l'aider à dompter l'anglais et surtout pour que ce soit FUN !
Apprendre en s'amusant, sinon rien !
C'était l'objectif que je m'étais fixé au départ quand j'ai créé mes programmes d'anglais.
Et c'est l'objectif que je me fixe pour toute nouvelle initiative ou démarche :
🔷 mon travail : j'ai démissionné de nombreux posts (dont certains "prestigieux") pour mon bien-être personnel et émotionnel
🔷 mes enfants : ils seront toujours la prio et il faut profiter de chaque instant avec eux car ils grandissent trop vite !
🔷 mes chats : oui, j'en ai 5, et alors ? Qui ça va gêner ? C'est moi qui fais les litières anyway !
Nous sommes sur Terre pour nous épanouir. Pas crouler sous le poids des responsabilités. On en a tous. Mais il faut garder ça en tête : on est là pour vivre, pas survivre.
Bon, désolée, c'était un petit moment coaching / Dear diary... 😅
Si vous êtes intéressé(e) par l'anglais, si vous trouvez ça fun et / ou essentiel : apprenez cette langue dans le plaisir, sinon ça ne sert à rien 🙏
Merci d'avoir lu cet article jusqu'au bout.
Merci de me suivre.
À mes élèves : merci de m'avoir fait confiance et bravo pour votre progression et démarche d'apprendre l'anglais dans le plaisir.
⭐ Si vous souhaitez que je vous accompagne, n'hésitez pas à découvrir mes programmes d'anglais avec livres numériques et PODCASTS + mon suivi personnalisé ⭐
👉 Vous pouvez obtenir un niveau avancé en anglais d'ici le printemps 2023, ça vous dit ? ✅
Voici l'article qui présente mes programmes et mon offre d'octobre qui se termine d'ici quelques jours :
👉 https://www.phoenixteaching.com/post/quel-programme-choisir-si-je-souhaite-parler-anglais-couramment
